Before doing anything, please backup your savegames first! Nothing is worse than losing your digital sim world!
If nothing helps you what other people already have said here, backup your game anyway, reinstall your game, set the language to English, Simlish of whatever you prefer and put your save files back to where they belong.
Of course you could just not do this all and continue playing with your Dutch version, using a translation site like w w w .vertalen. nu. It translates from Dutch to English, or German, French, Italian, Spanish etc. Only not simlish, which is a huge shortcoming.
I've played it in Dutch too, because I'm used to it for the past 10 years now but mostly I can follow the English forums. Only with the grapes and fishes I have difficulties, but after I translated them, it only can improve my English which makes The Sims 3 a bit of a learning program too.
Hi everyone! My name is pakuska and im a simoholic.
I'm new to this forum and sorry this is my first post..
But I need help trying to figure out if its possible at all to change your sims language without reinstalling it.. >.< The guides on this site are AMAZING. but one thing that holds me back for utilizing them to their potential. Is the fact my game is in dutch, and the guides are in english. So I want to change my game to english, instead of dutch since everything is called differntly in dutch. (obviously ;P)
Please let me know if thats possible or not. and thank you for reading. =]