Author Topic: Simlish Dictionary  (Read 93159 times)

Leto85

  • Guest
Re: Simlish Dictionary
« Reply #50 on: June 02, 2012, 07:25:03 AM »
Nice topic! Strange I haven't seen it before.
I remember from the sims 2 or 1 that some sims would say things like: 'Tirma!' I don't remember exactly what it means but I guess it was some kind of expression used when being surprised.
I'm not sure if it is still used in The Sims 3 however but I think the languages haven't changed that much.

Offline Aqua01

  • Townie
  • ***
  • Posts: 121
Re: Simlish Dictionary
« Reply #51 on: June 02, 2012, 09:33:21 AM »
Ones I've heard, but I'm not really sure about the translation:

Sims while chatting:

*Zebnee wells
*Wazoky
*La, cuna a tata?
"Holding Eleanor's hand was like holding a butterfly.  Or a heartbeat.  Like holding something complete, and completely alive."
-Eleanor and Park by Rainbow Rowell




Registered members do not see ads on this Forum. Register here.

Offline koda733

  • The Wandering Noob
  • Llama Wrangler
  • **
  • Posts: 59
Re: Simlish Dictionary
« Reply #52 on: June 02, 2012, 11:56:28 PM »
I've remembered one of 3* sayings that a Sim says when he can't go to where you direct him:

Xajor! Pegli!

*: I don't know how many sayings a Sims has

Offline Aqua01

  • Townie
  • ***
  • Posts: 121
Re: Simlish Dictionary
« Reply #53 on: June 03, 2012, 12:40:46 AM »
They get so frustrated if something's in their way.  Normally, if this were the real world, they could just step around it    :P
"Holding Eleanor's hand was like holding a butterfly.  Or a heartbeat.  Like holding something complete, and completely alive."
-Eleanor and Park by Rainbow Rowell


Offline SimFreeek

  • Landlubber
  • Townie
  • ***
  • Posts: 156
Re: Simlish Dictionary
« Reply #54 on: October 14, 2012, 05:33:19 PM »
Sorry for resurrecting old posts.  :P

Dag dag is also heard when my sims breaks a glass during drink mixing, so perhaps it has multiple meaning? Hello, goodbye, and sorry/whoops/excuse me?
"Woohoo! British Nina!"
"Eep! He bid sold toy!"
-Sim

Offline SeaUnicorn

  • Occult
  • ****
  • Posts: 295
  • Pool noodles are awesome!
Re: Simlish Dictionary
« Reply #55 on: October 14, 2012, 05:39:58 PM »
I heard my sim say once ' Awww you so fuzzy!' while hugging her boyfriend. I don't think he was fuzzy though ;D
I love rain!

Leto85

  • Guest
Re: Simlish Dictionary
« Reply #56 on: October 16, 2012, 10:36:22 AM »
I heard my sim say once ' Awww you so fuzzy!' while hugging her boyfriend. I don't think he was fuzzy though ;D

You never know, before you have hugged a sims. ;)



Registered members do not see ads on this Forum. Register here.

Offline SeaUnicorn

  • Occult
  • ****
  • Posts: 295
  • Pool noodles are awesome!
Re: Simlish Dictionary
« Reply #57 on: October 16, 2012, 09:25:36 PM »
You never know, before you have hugged a sims. ;)
Then off to hug a Sim I go!
I love rain!

Offline Coocoo girl

  • The Desert Devourer
  • Occult
  • ****
  • Posts: 294
  • This isn't my simself, just to avoid confusion.
Re: Simlish Dictionary
« Reply #58 on: October 19, 2012, 11:28:05 AM »
Sorry for resurrecting old posts.  :P

Dag dag is also heard when my sims breaks a glass during drink mixing, so perhaps it has multiple meaning? Hello, goodbye, and sorry/whoops/excuse me?
I think when that happens they also wave with a weird smile.  So maybe it means something like "Oh, hi, I didn't realize you were watching my entire life play by, this is embarrasing." ?  Because if it meant something along those lines, it would be funny.  Ahh well, even if that isn't what it means, I can always pretend that that's what it means. ;D
EAT COOKIES.  You'll like them!
Coocoos current story:
http://www.carls-sims-3-guide.com/forum/index.php/topic,11405.0.html (Light legacy)
New chapter!:All that glitters is not gold(but there is some gold)

Offline jeanamariex3

  • Crazy Cat Lady
  • Watcher
  • ******
  • Posts: 3610
    • Jeana's Blog!
Re: Simlish Dictionary
« Reply #59 on: October 19, 2012, 07:46:13 PM »
I hope I'm in the right place, but has anyone else heard Sims refer to their pets as NooBoo? If that's true, I'm thinking NooBoo can also refer to pets.

Offline JudesSims

  • Sim Addict - and Proud of It!
  • Watcher
  • ******
  • Posts: 2519
Simlish Dictionary
« Reply #60 on: October 19, 2012, 09:41:10 PM »
I've heard one of my sims say it while cuddling their kitten.

Offline SimFreeek

  • Landlubber
  • Townie
  • ***
  • Posts: 156
Re: Simlish Dictionary
« Reply #61 on: October 19, 2012, 10:52:27 PM »
Well some people do refer to their pets as babies. Makes sense. =)
"Woohoo! British Nina!"
"Eep! He bid sold toy!"
-Sim

Offline ekobeko

  • Townie
  • ***
  • Posts: 138
  • Seasons is here!!
Re: Simlish Dictionary
« Reply #62 on: October 21, 2012, 07:32:05 AM »
I have heard my sim refer to her pet as a nooboo too!

Offline RunAmokSims

  • Immortal
  • *****
  • Posts: 861
Re: Simlish Dictionary
« Reply #63 on: October 21, 2012, 08:25:40 AM »
I looked through the posts here and didn't see this site listed.

http://learnsimlish.blogspot.com/p/simlish-dictionary.html

It's a fairly long list of Simlish.

Offline D4rkBr33D

  • NPC
  • *
  • Posts: 1
Re: Simlish Dictionary
« Reply #64 on: September 04, 2015, 02:38:41 PM »
Has anyone considered what root dialect Simlish is based upon? Like most fictitious languages: Atlantean, Klingon, Apish/Tarzanese, the writers of these movies/books/TV series, had to develop the syntax for it with some root dialect. I know that in Disney's Atlantis: The Lost Empire, Atlantean is made up of several different languages, evidenced by the practice of various languages in the first encounter scene, with Kida and several guardians.

Offline nemmi

  • Nooboo
  • *
  • Posts: 9
Re: Simlish Dictionary
« Reply #65 on: November 13, 2015, 11:04:47 PM »
Nooboo means baby and chumcha means pizza! Also dag-dag means hello! that's just the things I've looked up!